This plugin shows any combination of the total topics, replies and post count under the avatar on each topic/reply view in bbpress, and allows you to label these as you wish eg “Topics Created : 253” or “Topics – 253”

Additionally 3 shortcodes are included that allow display of the counts of the logged in user
[display-topic-count] [display-reply-count] [display-total-count] which can be used on pages
eg
Topics : [display-topic-count] would display
Topics : 9
if the user had started 9 topics

Works with bbpress 2.5 onwards

Download this to your PC, and then using dashboard>plugins>add new and select upload files and upload the zipped file to your site.

To set which combinations and what wording to use, go to

Dashboard>settings>bbp topic count

and follow the instructions